십이처 _Twelve Sense Fields > 불교영어

자료실

The Overseas Special Headquarters of
Jogye Order of Korean Buddhism

불교영어

십이처 _Twelve Sense Fields


페이지 정보

작성자 성심행 작성일2016.04.21 조회3,029회 댓글0건

본문

Twelve Sense Fields

 

Therefore, in emptiness there are no eyes, ears, nose, tongue, body, or mind; no sights, sounds, smells, tastes, objects of touch, or dharmas.

 

-From the Heart Sutra

 

Here, the "eyes, ears, nose, tongue, body, or mind" are called the "six sense faculties" and "sights, sounds, smells, tastes, objects of touch, or dharmas" are called the six objects of the senses. The six sense faculties and the six objects of the senses compose the "twelve sense fields." For example, mind arises based on the encounter of "eyes and sights" or "ears and sounds," through which we perceive the world. This is a people-oriented perspective. There is a subjective self called "I" and the objective world outside of me: The combination of these two is called "all things."

 

From the perspective of Mahayana Buddhism, the twelve sense fields are not permanent and do not have fixed substance. Therefore, they are said to be void of self-nature and empty. The above passage cited from the Heart Sutra denies the six sense fields and their corresponding objects. By denying the twelve sense fields, the true nature of emptiness is revealed.

 

-Lecture on the Heart Sutra by Ven. Beopsang

 


  • (03144) 주소 서울특별시 종로구 우정국로 67(견지동) 7층, 대한불교조계종 해외특별교구
  • Tel : 02-739-6855 FAX : 02-739-6856
  • Cell Phone : 010-4400-6855E-Mail : kwansem@buddhism.or.kr
  • 홈페이지의 모든 콘텐츠에 대한 저작권은 조계종에 있습니다.
    무단도용 및 2차 가공, 복제, 공중송신 등을 금지하며
    저작권 침해시 민·형사상 책임이 따를 수 있음을 알려드립니다.
  • Copyright © 2022 대한불교조계종 해외특별교구 All Rights Reserved.