참선_ Mediation > 불교영어

자료실

The Overseas Special Headquarters of
Jogye Order of Korean Buddhism

불교영어

참선_ Mediation


페이지 정보

작성자 성심행 작성일2016.04.21 조회2,824회 댓글0건

본문

Entering into Meditation (入禪), Coming out of Meditation (放禪) and Walking Meditation (經行)

입선(入禪), 방선(放禪), 경행(經行)

In Korean, to enter into meditation is termed Ipseon (入禪) and to come out of meditation is called Bangseon (放禪). Gyeonghaeng (經行) is the act of walking around the Seon room quietly after finishing meditation and stretching one’s legs. Each Seon center maintains a different timetable for meditation practice. Some centers just repeat a cycle of 50 minute sessions of seated meditation separated by10 minute breaks. Other centers simply sound the bamboo clapper to signal the beginning and ending of a meditation session but leave the option to continue the meditation or not to each practitioner. The accumulated practice time amounts to 8-9 hours a day, although there are slight variations between each center.

For example, in case of the Jo-in Seon Center of Sudeok-sa Temple, the day begins at 3 a.m., just like any other temple. Seon practitioners get up and then offer three prostrations to the Buddha according to the three strikes of the bamboo clapper, which is a simplified morning Dharma service. Then the practitioners enter into a two-hour meditation session under the guidance of the rector monk (Ipseung). They finish meditation at 5 a.m, have breakfast at 6 a.m. and rest until 8 a.m. Then, the two-hour meditation session begins again. The monks finish meditation at 10 a.m., offer a Dharma service before noon and then have lunch. The afternoon practice session begins again with a two-hour meditation session at 2 p.m. The monks sometimes perform Gyeonghaeng, or walking meditation, in the meditation hall to stretch their legs, which become stiff during practice. They finish meditation at 4 p.m. and have dinner. They begin seated meditation again at 7 p.m., finish at 9 p.m. and go to bed.

For those who want to practice meditation without the restriction of following the center’s timetable, there are “gateless” Seon centers called Mumungwan. In these centers practitioners practice alone in a solitary room, without ever leaving the room or a small yard attached to the room. With a firm resolution that they must reduce their sleeping time to “resolve the matter of life and death” by attaining enlightenment, they pour themselves into practice.

- excerpt from Buddhist English (Intermediate 1) published in 2014 by the Jogye Order of Korean Buddhism

 

출처 : 조계종 홈페이지 


  • (03144) 주소 서울특별시 종로구 우정국로 67(견지동) 7층, 대한불교조계종 해외특별교구
  • Tel : 02-739-6855 FAX : 02-739-6856
  • Cell Phone : 010-4400-6855E-Mail : kwansem@buddhism.or.kr
  • 홈페이지의 모든 콘텐츠에 대한 저작권은 조계종에 있습니다.
    무단도용 및 2차 가공, 복제, 공중송신 등을 금지하며
    저작권 침해시 민·형사상 책임이 따를 수 있음을 알려드립니다.
  • Copyright © 2022 대한불교조계종 해외특별교구 All Rights Reserved.